Looking for the best cameras under $1000? Compare top budget-friendly picks for autofocus, image quality, video, and real-world performance.