Choosing the right external hard drive matters for protecting your photos, speeding up backups, and ensuring reliability. Compare the best SSDs and HDDs for photographers in real-world use.